Osman abiyle bir Eylül akşam üstünde Galata köprüsünde karşılaştık. Hem kullandığı ekipman, hem de verdiği hizmet karşılığı aldığı para ilgimi çekti. Fotoğraf kağıdı olmuş ateş pahası bu adam nasıl 5 liraya fotoğraf basabiliyor derken sohbete koyulduk. Hem birbirimizin fotoğraflarını çektik hem hayat, fotoğraf ve diğer şeyler üzerine muhabbet ettik.
"Valla 20-25 senedir fotoğrafçılık yapıyorum. Hayatımı bundan kazanmışım. Başka işe benzemez bu, ne patron var ne işçi kendi keyfine çalışırsın. Otel işi en iyisi gecede 7-8 bin kazandığım zamanlar oldu. Şimdi ? Ha valla bak sabahtan beri burdayım 9 tane satmışım. Çokta umrumda değil hani gün geçirmeye geliyorum. Kendime Mudurnu'dan arsa almışım büyük baş hayvancılık yapacam. Yav bizim ora kış memleketidir nasıl yapayım orda. Van'da ot bile bitmiyor heryer taş toprak. Burada toprağı ekmesen bile ot bitiyor. Sen bundan anlıyor musun ? Yav bu uzağı net göstermiyor, böyle titriyor. Valla ben düşürmemişim o şerefsiz bana bunu satmış. 1500 lira söyledi. Pahallıdır ? Benim evde bir sürü makinam var. Seviyorum bu işi ama zordur böyle güneşin altında..."
"Valla 20-25 senedir fotoğrafçılık yapıyorum. Hayatımı bundan kazanmışım. Başka işe benzemez bu, ne patron var ne işçi kendi keyfine çalışırsın. Otel işi en iyisi gecede 7-8 bin kazandığım zamanlar oldu. Şimdi ? Ha valla bak sabahtan beri burdayım 9 tane satmışım. Çokta umrumda değil hani gün geçirmeye geliyorum. Kendime Mudurnu'dan arsa almışım büyük baş hayvancılık yapacam. Yav bizim ora kış memleketidir nasıl yapayım orda. Van'da ot bile bitmiyor heryer taş toprak. Burada toprağı ekmesen bile ot bitiyor. Sen bundan anlıyor musun ? Yav bu uzağı net göstermiyor, böyle titriyor. Valla ben düşürmemişim o şerefsiz bana bunu satmış. 1500 lira söyledi. Pahallıdır ? Benim evde bir sürü makinam var. Seviyorum bu işi ama zordur böyle güneşin altında..."
We met Osman brother on the Galata Bridge on a September evening. I was interested in both the equipment he used and the money he received for the service he provided. We started chatting when we were talking about how this man, who has become a photographic paper, can print photos for 5 liras. We both took pictures of each other and chatted about life, photography and other things.
"Well, I've been doing photography for 20-25 years. I've earned my living from this. It's not like any other job, there is no boss or worker, you can work for yourself. The hotel job was the best when I earned 7-8 thousand a night. Now? Look, I've been here since morning 9 I don't care. I don't really care. I'm coming to spend the day. I bought a plot of land in Mudurnu to raise cattle. Yav is our hometown of winter, how can I do it there. Even grass does not grow in Van, everywhere is stone soil. Even if you do not plant the land, the grass grows. You understand this. Do you?
"Well, I've been doing photography for 20-25 years. I've earned my living from this. It's not like any other job, there is no boss or worker, you can work for yourself. The hotel job was the best when I earned 7-8 thousand a night. Now? Look, I've been here since morning 9 I don't care. I don't really care. I'm coming to spend the day. I bought a plot of land in Mudurnu to raise cattle. Yav is our hometown of winter, how can I do it there. Even grass does not grow in Van, everywhere is stone soil. Even if you do not plant the land, the grass grows. You understand this. Do you?
